Tag: nombre

A raíz de las recientes disposiciones de Estados Unidos, bajo el mando de Donald Trump, el gigante tecnológico Google anunció que realizará modificaciones dentro de su plataforma Google Maps para utilizar el nombre del Golfo de América, en lugar de Golfo de México.

Estas actualizaciones responden a la orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump, que instruye la adopción de este nuevo nombre en los mapas oficiales y en las comunicaciones federales del país. Además, el Monte Denali, ubicado en Alaska, será actualizado como Monte McKinley.

Google justificó este cambio debido a que la compañía tiene como política habitual reflejar en sus mapas los nombres oficiales que aparecen en las fuentes gubernamentales.

En un comunicado la empresa explicó: “Hemos recibido algunas preguntas sobre la asignación de nombres en Google Maps. Tenemos la práctica habitual de aplicar los cambios de nombre cuando se han actualizado en fuentes gubernamentales oficiales”.

No obstante, la tecnológica apuntó que el nombre de Golfo de América será visible para los usuarios dentro de Estados Unidos, y para los de México se mantendrá como Golfo de México. En el caso de otras regiones, las personas podrán ver ambos nombres.

“Se trata de una práctica de larga data. Cuando los nombres oficiales varían entre países, los usuarios de Mapas ven los nombres oficiales locales. En el resto del mundo, se ven ambos nombres. Eso aplica en este caso también”, explicó la compañía norteamericana.

La compañía también aclaró que los cambios en su plataforma no son inmediatos, y en este caso, Google procederá con las modificaciones en sus mapas una vez que las autoridades estadounidenses completen la actualización de sus bases de datos oficiales.

Esta decisión busca respetar las denominaciones locales y, al mismo tiempo, reflejar las actualizaciones oficiales realizadas por el gobierno estadounidense.

Google enfatizó que esta práctica no es nueva y que, en casos donde los nombres oficiales varían entre países, su plataforma muestra las denominaciones locales en las regiones correspondientes. En el resto del mundo, se presentan ambas versiones del nombre, como ocurrirá en este caso.

Otro cambio significativo anunciado por Google es la actualización del nombre del Monte Denali, la montaña más alta de América del Norte, que será renombrada como Monte McKinley en su plataforma. Este cambio también responde a la orden ejecutiva firmada por el expresidente Trump, quien instruyó que los mapas oficiales y las comunicaciones federales de Estados Unidos adopten nuevamente el nombre McKinley, en honor al expresidente William McKinley.